太冒昧了!美国不及格“中文试卷”走红,中国学生笑得别太大声(2)

题目考查一个字的多种演绎,请假需要向辅导员递交的当然是“书面申请”,这方便面申请、拉面申请都乱入进选项中,中国学生看起来觉得是小儿科,外国学生学艺不精,看哪个都像正确答案,保不齐会相信玄学,三短一长选最长。

太冒昧了!美国不及格“中文试卷”走红,中国学生笑得别太大声

人人都有擅长的部分,当学生被中文考试降维打击的时候,学生肯定会想,自己为啥就没语言天赋?确实想学好中文很难,本土学生都容易在题目上绊倒,更何况是半路参与的外国学生。

像这种考验学生理解能力的题目,就如同我们做英语阅读理解一样能读下来,就是正确答案让人费解,想必学生看完之后也没能找到正确的那一个,满脑子都是“10元”。

太冒昧了!美国不及格“中文试卷”走红,中国学生笑得别太大声

语言学习是得需要点天赋,不少家长都发现,学生一开始学的时候,就是怎么都不开窍,突然升入一个年级,居然一点就通。可能是前期积累到位,学习的火候恰好,学中文的学生也期盼,自己能早点开窍。

要是总像这位同学一样,把菜翻译人,前边再加一个动词“吃”,答案引人遐想,阅卷老师都觉得好笑。美国不及格“中文试卷”走红,中国学生看完直说太冒昧了,但是笑得别太大声,毕竟自己刚学英语的时候,好像也和这样的情况八九不离十。

太冒昧了!美国不及格“中文试卷”走红,中国学生笑得别太大声

“不及格”让学生情绪低落,找对提升方法,就没有一波三折

为你推荐

查看更多 >
你可以问我任何问题