“爸妈,我上的真不是野鸡大学......”(8)

世界上的大学千万所,偶有重名的情况其实也不奇怪。在教育资源丰富的美国,就有4000多所大学,在这里面也有非常多名字雷同的大学。

冠名“华盛顿”的大学,就有四所,而且还不都在同一个州,从西海岸到东海岸,你以为对方是校友,说不定彼此之间还隔了三个时区..

“爸妈,我上的真不是野鸡大学......”

除了校名撞车外,出国留学的大家在跟家人亲戚介绍自己学校的时候,还有可能遇到这种情况。

我:“伦敦大学学院。”

亲戚:“害,你出国就念个三本学院啊?”

我:“.....”

心中恐怕有无数的问号在策马奔腾。

有时候,国外传统强校比如哈佛、牛津、剑桥、斯坦福的光芒太大,让其他同样优秀的名校光环黯淡许多。

因为一个并不出众的校名,可能就会被误以为是三流大学,引起各路嘲讽。比如下面这些...

01

卧龙岗大学

因为过于接地气的译名,让不少人误以为这是一所国内的大学,甚至还觉得和诸葛亮有那么一点微妙的关系...

“爸妈,我上的真不是野鸡大学......”

但其实是一所澳洲大学,现已改名为伍伦贡大学(University of Wollongong)简称UOW,建于1951年,是一所澳大利亚著名的公立综合性大学,澳大利亚十大研究型大学、世界一流大学。

02

普渡大学

说出来你可能不信,这个校名其实是音译的,跟宗教神学的一丁点关系都没有。

“爸妈,我上的真不是野鸡大学......”

普渡大学(Purdue University)是远近闻名的理工科老牌名校,其工程学院属于世界顶尖行列,与麻省理工学院、斯坦福大学等常年一同包揽美国工科十强。

为你推荐

查看更多 >
你可以问我任何问题