将我的心赠给您吧:此刻,
您漂泊的舟船还无处停靠吗?快靠近我吧——等您千载的港湾,我是!
不敢说爱您的那诚,只是想那么做。
将我的心赠给您吧:此刻,
您正和恋人执手于林阴小径吗?就踏在我身上好了——软软地为您垫脚的落叶,我是!
不敢说爱您的那深,只是想那么做。
将我的心赠给您吧:此刻,
您正和爱人缱绻于恨短的良宵吗?别不忍将我的心剪痛——滴泪为您侍照洞房的红烛,我是!
不敢说爱您的那真,只是想那么做。
我的心已赠给您啦,而我倒分不清您最终的意向,只是把那句动听的话语当真。就留给我那么点好梦吧:这一生,
我情愿作您着意留剪的发梢;这一世,
我情愿作您由任穿解的嫁衣!