金晓宇被看见之后:少一些躁郁症天才少年!

金晓宇被看见之后:少一些躁郁症天才少年!

一夜之间,杭州“天才”翻译家金晓宇的故事全网刷屏。

1月17日,杭州日报“倾听·人生”栏目发表文章《我们的天才儿子》,报道了一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实人生。金晓宇幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁郁症患者,翻译成了他和命运抗争的唯一武器。这个残酷而温柔的故事,感动了全国网友。

1月18日至今,媒体、社区、书店、出版社、普通市民等关心关注金晓宇的人,通过各种方式,希望为金家提供帮助,奉献爱心。

目前,小宇正在全力翻译第二本本雅明的著作《拱廊计划》,希望在爸爸88岁之前翻完。

综合杭州日报、上游新闻等多家媒体的报道,我们感受更多的是父子温情和社会暖意,

却鲜少听到小宇的声音

。而在搜狐新闻极昼工作室的微信公众号上,

一篇4542字的文章《「天才儿子」金晓宇,被看见之后》,也许才是金晓宇的世界。

金父常年照顾老伴脾气大,“躲出去”是小宇常用的方法

“爸爸是个有耐心的人,在我生活里扮演了很多角色,帮我跟出版社编辑联系,帮我做助手,以前还帮我校对,改得很仔细。我们也会有意见不一样的时候,比如性描写的地方或者出轨的地方,他觉得直接翻译不太好,想要改掉,但那就会和原意有差别。”小宇这样解读爸爸。

金晓宇称,自己去温州时是清醒的,有意识的,就想坐火车去看风景,散散心。

小宇表示,“老爸之前照顾老妈吃不消,我让他请个保姆,或者送养老院,他不愿意。老爸照顾老妈累了要发火,他发脾气的时候嗓门很大,说你这里做的不好,那里做的不好,我就想躲一躲。”

1234...全文 6 下一页

为你推荐

查看更多 >